汉字异构造字技巧在平面设计中的应用

导语：汉字异构造字技巧在平面设计中的应用一文来源于网友上传，不代表本站观点，若需要原创文章可咨询客服老师，欢迎参考。

汉字作为最古老的文字之一，是现今为止保存下来的最古老的、最具有历史意义的象形文字之一，汉字的造字方法体现了我国先民的创造技巧和独特的创造思维。通过对汉字的结构和造字技巧的研究发现，汉字的形成过程和现代设计的创造思维方式有着惊人的相似之处。例如在思维、联想思维、抽象思维、发散思维方面。本文以汉字造字技巧为中心，将首先界定汉字造字的概念及性质；接着介绍传统汉字在现代设计应用的现状，以汉字造字方法的“六书”,详细阐述了“象形、指事、会意、形声、转注、假借”的方法借助具体的字体创作和变形的过程等方面为重点，最后提出对我国字体运用现状的一些思考。

一、正确界定汉字造字法的意义

汉字是传统的古老文字之一，是世界上最古老的四大自源文字中，唯一沿用至今的文字。从语段文字发展到词语文字，汉字的发源期有7762年。周礼八岁入小学，保氏教国子，先以六书。一曰指事：指事者，视而可识，察而可见，‘上’、‘下’是也。二曰象形：象形者，画成其物，随体诘诎，‘日’、‘月’是也。三曰形声：形声者，以事为名，取譬相成，‘江’、‘河’是也。四曰会意：会意者，比类合谊，以见指?，‘武’、‘信’是也。五曰转注：转注者，建类一首，同意相受，‘考’、‘老’是也。六曰假借：假借者，本无其字，依声托事，‘令’、‘长’是也。”中首次对“六书”的含义进行了界定。也是对“六书”这一词语作了义界，以例字作为佐证。以至于后来历代研究汉字的学者大都把六书当做造字的方法。总的来说，汉字的造字方法有象形、指事、会意、形声、转注和假借六种。异构字是指在任何情况下音与义都相同，而在构件、构件数量、构件功能等方面起码有一项存在差别的一组字。异构字主要分为构型模式不同和构件不同的两种，异构字法和六书造字法在形式上有一定的共同性。

二、异构造字法特征在平面设计中的应用

1.标志设计

“象形”法属于现实主义的创造方法，是以对象的本来面目描绘对对象的认知，这种方法是在现代平面设计中最经常被运用到的。这一方法可以体现出造字法的直观思维。比如：牛奶公司用牛奶形象作为标志、宠物店用小猫作为标志，书店用书本作为标志等等都是直观的表现其公司或组织的内涵。依据2008年奥运会会徽为例，意象化的表现形式，以中国印的特色形式表现出中国元素的同时将整个奥运意境表现出来。

2.形与义结合

在平面设计中，所谓的形与义的结合就是利用含义相似和形式相似的双重意义，共同构成。其在形式上来说是同一种表现手法，在本身的含义意义上来说是有一种目的，两者的构成使的传统的中国汉字元素和现代的设计理念相融合。如图2招贴的主题部分是中国传统的汉字—“家”但是没有上面的宝盖部，而将上宝盖部换成一个“人”字并通过很多辅助的爱心图形组成一个新的同构图形“家”，有力的将招贴的主题表现出来，有人才有家，有家才有爱。

3.会意造字法结体组合在设计上的应用

会意造字法按照表象的特征可以分为分列、偏正、主宾三种具体的构成特征。三种不同的造型方式是不同的思维方式的体现。它包括图形与图形的结合、事与事的结合、意义与意义的结合。会意造字法结体组合的方式，虽然只是意义的结合，但是在思维层面上却是多角度的，多范围的。有了这些表现方式和组合，为设计带来了丰富的创新点和创新理念，对创作思维就能够全方位的顾及，再根据美的规制，对选定的元素惊醒不断的修改、补充，直至创造出新的合适的造型。

4.形声法与平面设计的相通

“形声”顾名思义是按照事务的意思取得名称，再用读音或者一个相近的文字来表示其读音，这种方法叫“合体造字法”。它是象形、指事和会意字为基础，再通过逻辑思维惊醒高级的演化的造字法，其抽象性最强。它通过形状偏旁（义符）和声音偏旁（音符）两个部分共同构成。

5.依声托义与平面设计

依声托义是指在汉字创造过程中，有些人们不能使用象形、指事、会意等造字方法表达意思的时候，利用依声托义来表达，因为有些文字有音有义但是却没有与其它对应的文字能表达它的意思和思想，于是古人便想出了借用现有的同音字来表示的方法，我们现在叫作“假借”。这种造字方法与“拼音文字”的创造逻辑有些相似的意味。被假借的字成为原来同音的替代字，从而失去原来的字义。如，秦汉时期推行的郡县制，一县长官成为“县令”，这里的令是借用行军打造时发号施令的“令”。用这个令来作为官名，这就是典型的“假借”手法。这种手法在现代平面设计中也是常用的。依声托义是指依据已经存在的字的音，从现有的文字中寻找与其相同或接近的字来代替。在现代平面设计中经常会利用到音或者和义相近或相同的或词来作为创作的切入点，运用词语之间的音相同或者意义相近等特点，借用他们的字来寄寓某种抽象的概念或者代表某一种意义的比较抽象的词语，从而让所要比喻的东西由陌生变为熟悉，由抽象变为形象的存在。在现代设计的图形创意中，常常会利用形、意和音的相似性关系来进行创意，让图形语言的表达上边的富有象征意义和创造意义。例如，人们耳熟能详的凤凰卫视中文台就是直接借用了中国传统艺术中的吉祥凤凰的图腾作为设计元素进行设计后作为台标，其中蕴含着吉祥幸福的含义。这种借造字思维方式来表达与现代视觉传达设计中的思维方式不谋而合。

三、对现在汉字的运用现状的一些思考和建议

汉字作为中华民族的传统文化符号，也作为平面设计中的独特一支，在港澳台和其它地区得到了延续和不同的发展，相反在大陆在平面设计上对字体的设计或者对汉字的重视还不够，但是随着我国商业的繁荣和经济的发展以及平面设计的兴起，字体设计开始被越来越多的设计师所重视。

1.大力开发汉字、珍惜文化价值

字体设计作为平面设计的一支，是对文字的象形、意形等方面按照视觉传达的规律予以整体的、新的重新设计，是将现代视觉理念与古代传统文化想结合。所创造出的新的造型，有着很高的文化价值和审美价值。目前我国现行的中文字体数量有限，远远不能满足出版物的设计需求，加之有关部门或设计师理念不足，对汉字文化的价值没有足够的重视，现在并没有太多出色的汉字平面设计的成品，反倒是在日本这方面做得比较成熟。我国的文化管理部门应当制定出好的激励措施，鼓励创作和开发，不断推出具有设计感的汉字字体，同时保护好汉字的文化意义，进一步实现其文化价值。

2.赋予以人为本的理念，人性化设计

现代社会进入信息化数字化时代，从古代到现代，人们的审美观和价值取向也都发生了翻天覆地的变化，在物质经济条件满足的情况下，人们越来越注重生活的品质。自然，人们也希望通过设计给原本生冷的商品赋予人性化的价值。在国内，现阶段的平面设计上的文字都是千篇一律，一味的最求字体所带来的艺术效果，而缺少对字体内部的人文色彩的情调的运用。

四、结束语

汉字作为传统文化形式的表现和特殊符号，承载着的文化含义是丰富的，其具有信息传递的优秀和自身结构、意向等特点奠定了汉字在中国现代平面设计中的重要地位。在当今市场经济高度发展，和文化多元化的大背景下，如何让古老的汉字在现代设计中重放光彩，这是每个国内设计师应该关注的问题。

作者:曾学菲 单位:武汉纺织大学艺术与设计学院