文汇范文10篇
时间:2024-03-26 04:16:55
导语:这里是公务员之家根据多年的文秘经验,为你推荐的十篇文汇范文,还可以咨询客服老师获取更多原创文章,欢迎参考。
国庆和中秋范文汇编4
庆国庆颂祖国62周年演讲
热爱祖国建设美好家园朋友们:
大家上午好!
很高兴今天能够站在这里进行演讲。至此共和国成立六十二周年之际,首先让我对祖国说一声:“祖国,祝您生日快乐!”朋友,当你聆听孩子歌唱《世上只有妈妈好》时,你可能感觉到母亲对孩子的重要;当你欣赏《我想有个家》时,你可能体会到家庭在你心目中的位置。可是朋友,当你听到《祖国啊,我永远热爱您》的时候你可曾掂量过祖国在你心中的分量?又可曾想过如何去热爱祖国,建设祖国?孩子热爱母亲,是因为母亲给了他伟大的母爱;我们热爱家庭,是因为家庭给了我们暴风雨后的宁静。我们要热爱祖国,则是因为祖国给了我们更为珍贵的东西--没有祖国,就没有我们的安栖之所;没有祖国,就没有我们做人的尊严;没有祖国,就没有我们孩子的活泼和家庭的安宁--没有祖国,就没有我们所拥有的一切!正因为祖国与个人是这样息息相关,所以,苏武可以忍辱负重,牧羊风雪;霍去病可以为将报国,有家不还;谭嗣同可以去留肝胆,笑傲刀丛;孙中山也可以百折不回,上下求索]母亲为赶不上火车救不了女儿而心急如焚时,四个正要出海的日本渔民主动上来,将母女俩及时送到火车站。当这个美国人要付钱时,四个日本人却谦恭而热情地说:"你们是我们国家的客人,我们应该做我们应该做的事情。欢迎你们再来日本!"讲到这儿,你也许会大吃一惊:"老外也爱国?"是的,他们也爱国,而且爱得不比我们逊色。他们以损害国家为耻,以报效祖国为荣。在那里,人们是在追求金钱,然而,当要他们在金钱与祖国之间选择时,他们毫不犹豫地抛弃金钱,选择祖国。亲爱的朋友,当我们两相比较之后,我们会不会感到脸红?探究人们今天这种不正常的厌国心理,归根结底,在于人们疏于自己的历史,在于人们价值观念的扭曲,在于人们物质欲望的过度膨胀,在于人们对人伦道德的淡漠,在于人们文化素质的低下,在于人们缺乏奉献精神。这种局面是必须改变的了!意大利政治家马志尼说过:"没有共同信仰和共同目标的人,就不会存在于真正的社会中。"俄国文学家别林斯基说:"部分存在于整体之中,谁不爱自己的祖国,谁就不属于人类。"既然祖国是我们的寝土,在这儿我们说着心中所喜欢的语言,在这儿我们筑起自己的爱巢。我们有什么理由不去热爱她呢?爱我们的祖国吧!爱国主义不是高深莫测的哲学,而是一个民族赖以生存和发展的精神支柱,是一个人对故土最基本的感情,是一个文明人最起码的道德修养。当然,我们的祖国如今盛世太平,不需要我们去咬断手指,以感顽主;不需要我们去冲锋陷阵,浴血疆场。但我们的祖国还很穷,还需要建设。因此,今天的爱国主义虽然不需要流血,却还需要我们流汗,需要那种勇于奉献的精神。美国前总统肯尼迪曾告诫他的人民:"你们要问的不是你的国家能为你做些什么,而是你能为国家做些什么。"这话同样适用于我们中国人。让我们种好每一分田,让我们车好每一枚螺钉,让我们批改好每一份作业,让我们护理好每一位病人,让我们做好自己的那份工作吧。这,就是在爱祖国!星期天到了,当小女儿一手扯着我们的衣角,一手牵着红色的气球,徜徉在鸟语花香的公园时,我们一定能感受到作母亲的神圣与伟大。下班了,当我们一家三口围着餐桌,品味着那道时令小炒时,我们一定会体验到家庭的温馨与祥和。朋友啊,既然孩子那么爱母亲,我们又如此爱家庭,那么,就让我们像孩子爱母亲那样去爱祖国,像我们爱家庭那样去爱国家吧!
国庆62周年征文
我爱我的祖国——中国。作为炎黄子孙,我深深地爱着我的祖国。
名著读后感范文汇集9则
第一篇
每个时代有英雄或者说代表人物,但平凡的人才是时代的负荷者,才是这个世界的主人翁。平凡,这样一个洗尽铅华的词,从口中读出来,无端端的就让人有历经磨难之后的淡定从容而又宽厚良善之感。
《平凡的世界》,书如其名,没有任何传奇色彩的跌宕起伏,也没有武侠小说中的刀光剑影血雨腥风,更没有时下一些爱情小说的缠绵悱恻深刻动人,甚至一点华丽矫情的词藻都没有。整部作品平淡而又质朴,在路遥的笔下,一个平凡人的生活图景就浸润在这几十年的时光里,普通,但又蕴含着劳动人民特有的淳朴与坚强。书中为我们描绘了一个黄土地的世界,这里生活着一群世世代代面朝黄土背朝天的农民们,他们在这个荒凉的土地上贡献了一生。生老病死,悲欢离合,苦难与拼搏,劳动与爱情,挫折与追求,痛苦与欢乐等这些平凡的元素为我们展现了劳动人民琐碎而坎坷的生活。作者为我们阐释了平凡和苦难,这才是生活的意义,人生就如同一个苦行僧的修行过程,我们要尝尽困苦,才能修习圆满。人性的真善美,人性的丑恶,人情世故都在这个平凡的世界里一一折射出来。
轻易地,我就对文中的人物产生了共鸣。因为自己的家乡就在农村,感觉里面这些平凡而深刻的人物形象不经意间就会与自己的乡亲们重合。看这本书的时候,淡淡的熟悉感一直充盈着我。日出而作,日落而息,一日三餐,粮食作物,播种收获,父母儿女,还有不时的分别与团聚。家庭中有过节时的欢悦,有结婚时的喜庆,也有丧礼是的悲凉,还有亲人去世的哀伤,更有日常生活中小口角和平时的小娱乐,这就是乡村人的生活。虽说人生如戏,但戏台上的情节是紧凑的,跌宕起伏,扣人心弦,几乎所有的事情都融合在几幕剧里。但人生充满着琐碎的矛盾纠葛,缠绕而又纠结的小细节,你牵着我,我绊着你,剪不断,理还乱,欲说还休。那些刻骨铭心的爱恨情仇是存在的,但平凡人遇到的几率又有多大呢?电视剧里的这些情节抵不过日常生活中的细水长流,天冷的一句嘘寒问暖,天热时的一碗绿豆沙就足以慰藉我们干涸的心灵。
《平凡的世界》展现的是一个自强不息的群体的奋斗史。少安敢于和现实顽强抗争但又不时地屈从于命运的安排,面对深爱的青梅竹马的润叶,毅然斩断情丝,和陌生的外乡人秀莲结婚;在办砖窑厂时既雄心勃勃,在遇到困难时又不时灰心丧气。而少平勤劳朴实,珍惜亲情友情,富有同情心,胸襟开阔,面对困难更是艰苦奋斗,坚持不懈。同时他对生活充满理想和激情,但又脚踏实地。他放下了读书人的架子,去做社会最底层的工作,在劳动中体会充实;但他又从不放弃自己在知识上的追求,一直保持学习的上进心……正如书中所说的那样“人生时刻处于零公里处,那么要旨还在于我们不断的奋斗,并且将这种精神提升到生活所要求的那种高度”。
当然,书里面也流淌着深厚的爱与情。对那片苍凉而又贫瘠的黄土地的爱,对父老乡亲的深厚感情,这里有亲情,有友情也有爱情。少安与润叶的爱情,少平与晓霞的爱情,润叶与福堂的亲情,晓霞与福军的亲情,少平与金波的友情,润叶与晓霞的友情……那么深的爱,那么厚的情!亲爱的大地,亲爱的双水村,亲爱的父亲,亲爱的弟弟,亲爱的朋友……原来,所有人世间的真情都蕴含在这黄土地上平凡的生活里!这是时下流行的偶像剧里的矫揉造作的感情完全不可比拟的!冰心曾说:“爱在左,情在右,走在生命的两旁。随时撒种,随时开花,将这一路长径点缀得花香弥漫,使穿枝拂叶的行人,踏着荆棘,不觉得痛苦,有泪可落,却不是凄凉。”这爱情,这友情,再加上一份亲情,不正是我们所追寻的真善美吗?我们的人生有了这三种最美好的品质的浇灌,一定会使我们的心灵之花开的娇艳而又馨香。
国庆节演讲稿范文汇编9篇
国庆节演讲稿:亲爱的祖国
一路坎坷、一路动荡、一路豪情、一路悲壮。送走了黑暗,送走了迷茫,迎来了胜利,迎来了霞光。
我们不能没有祖国我们的心里也不能没有祖国的存在。祖国是我们生活的一切。我们在祖国这片热土上成长生活着。祖国是我们成功的摇篮。试想一下,我们现在所拥有的不都是无私的祖国赠予的。也是因为祖国的和平稳定,我们才快乐地生活下来。可以说,祖国是更为尊重的‘母亲’。
在我们的一生中,享受了太多的‘母亲’的照顾。在国家的帮助下,我们走进了教室,走进课堂,拿起书本,学到了那宝贵的知识。在国家的帮助下,我们享受了父母的无微不至的呵护,从而得以健康地生活和学习;在国家的帮助下,我们享受到了优厚的待遇。居住在宽敞几净的房间里。与朋友,家人和社会交流。等等,所有的一切都是祖国无私的奉献给我们。就像妈妈一样,虽然不能直接体会到这个‘妈妈’为我们所做出的劳动。但是我们却能感受到那像母爱一样的滋润我们,温暖我们呵护,我们的感觉。如果没有她,我们的生命,成长,思想等等都会被归‘零’。
祖国是民族永远的母亲,爱国是历史永恒的话题。我国第一位伟大的爱国诗人屈原,担任楚国左徒,主张抵抗强秦,但楚王听信谗言,将他罢职流放。在被流放的过程中,他一直忧国忧民,写《离骚》以言志。秦兵攻下了楚都,62岁的屈原悲愤交加,怀石投入汨罗江中,以死殉国。还有,当元兵大举进攻南宋时,南宋大臣文天祥率兵抵抗,兵败被俘,被囚禁中,许多元兵将领劝他投降,或以高官厚禄为诱饵,或以死刑相威胁,但文天祥拒不屈从。在狱中,他写了《正气歌》,唱出了“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”的正气之歌,唱出了他坚贞不屈的意志。元人决定杀死他,临刑前,文天祥面向南方,跪拜了祖国和人民,然后从容就义,时年47岁。他们虽然走了,但他们的爱国主义精神却光照千秋,永世长存。
国庆节演讲稿:致亲爱的祖国
香港文汇报:中共对民生问题认识达到新高度
中新网10月20日电香港文汇报今天发表社评说,翻开十七大政治报告,民生话题几乎贯穿始终;综观大会进程,民生问题亦差不多是最热门的话题。十七大饱含民生情怀,高扬民生主题,彰显以民为本理念,将民生置于重要议事日程,不仅显示中共对民生问题的认识达到了一个新的高度,而且是国家经济社会发展有了相当积累之后的必然和明智抉择。这也是十七大受到内地老百姓热切期待,得到海外广泛肯定的重要原因。
社评认为,十七大报告从科学发展观的战略思想和经济民生的具体政策两个层面,全面论述和回应了广受关注的民生问题。十七大报告强调,科学发展观的“核心是以人为本”,清楚表明“民生”在科学发展观中处于十分重要的位置。它要求一切发展都必须“以人为本”,要求财富的积累不能建立在对人自身伤害的基础上。比如以人的健康为代价追求增长数字,以牺牲清洁的水源、空气和土壤为代价发展工业,以牺牲弱势群体的权益为代价推动城市改造等,都是“以人为本”的科学发展观所不能允许的。十七大报告明确提出“发展为了人民、发展依靠人民、发展成果由人民共享”。小康社会不是为了发展而发展,而是“以人为本”,实现全面可持续的发展。
从经济民生的具体政策层面看,“以人为本”的核心地位使经济社会发展的衡量指标体系发生了深刻变化。十七大报告要求实现“人均”国内生产总值而不是GDP“总量”,到2020年要比2000年翻两番,引起世人高度关注。因为GDP反映出一个国家总体的经济实力,却不能体现人民在经济发展中获得的实际收益。2006年中国GDP总量排世界第四,但人均GDP却排在百名之后。十七大将GDP“翻两番”的目标由过去的“总量”改为“人均”,体现出中央要将发展成果惠及人民群众的战略性转变。
十七大报告中就收入分配有两个重要的新提法,一是逐步“提高劳动报酬在初次分配中的比重”;二是“创造条件让更多群众拥有财产性收入”。前一个提法是针对实际生活中存在的劳动者工资偏低的现象,后一个提法体现了平等保护物权、藏富于民的理念。两个提法统一于维护最广大人民的根本利益之中。
对于老百姓普遍关心的看病难、上学难、住房难等民生难题,十七大报告都作出了积极正面的回应。胡总书记不仅明确承诺“努力使全体人民学有所教、劳有所得、病有所医、老有所养、住有所居”,而且连“减轻中小学生课业负担”、“进城务工人员子女平等接受义务教育”等内容也写进报告之中。
社评强调,民生连着国运。国家建设得好不好,一个重要指标就是看老百姓的日子过得怎么样。民生是国家发展进步的重要标志。“民惟邦本,本固邦宁”、“民为贵,社稷次之,君为轻”,古代圣贤的这些至理名言时时告诫人们,改善民生、以民为本,事关国家社稷、民族兴亡,切不可轻视。
科技版广东省申论考前冲刺试卷含答案_作品侵权案
1.申论考试,与传统作文考试不同,是对分析驾驭材料的能力与对表达能力并重的考试。
2.作答参考时限:阅读资料40分钟,作答110分钟。
3.仔细阅读给定的资料,按后按申论要求依次作答,答案书写在指定位置。
二、资料
1985年1月18日,河北省《秦皇岛日报》发表了长篇通讯《蔷薇怨》(该文《人民日报》于1985年3月2日予以转载),对原抚宁县农机公司统计员王发英与不正之风斗争的事做了报道。之后,上诉人刘真根据一些人的反映,认为该文失实。刘真自称“为正视听,挽回《蔷薇怨》给抚宁带来的严重困难”,于1985年9月撰写了“及时纪实小说”——《特号产品王发英》。文章声称“要展览一下王发英”,并使用“小妖精”、“大妖怪”、“流氓”、“疯狗”、“政治骗子”、“扒手”、“造反派”、“江西出产的特号产品”、“一贯的恶霸”、“小辣椒”、“专门的营私者”、“南方怪味鸡”、“打斗演员”等语言,侮辱王发英的人格,并一稿多投,扩大不良影响,使王发英在精神上遭受极大痛苦,在经济上受到损失。
刘真将她的作品,投送几家杂志编辑部。《女子文学》以《好一朵蔷薇花——“特号产品王发英”》为题,发表在该刊1985年第12期上,发行50835册,付给刘真稿酬220元。《法制文学选刊》以《好一朵蔷薇花》为题,全文转载了上述作品,发行478000册,付给《女子文学》编辑部编辑费80元,付给刘真稿酬159元。《江河文学》编辑部将刘真作品原稿内容做了某些删节后,以《特号产品王发英》为题,发表在该刊1986年第1期上,发行1000册,付给刘真稿酬130元。《文汇月刊》编辑部将刘真原稿中王发英的姓名和地名做了更改,对部分侮辱性语言做了删节,以《黄桂英浮沉记》为题,发表在该刊1986年第1期上,发行12万余册,付给刘真稿酬192元。
个人先进事迹工作报告
本人*,20*年*月考入中国石油大学(华东)地球资源与信息学院资源勘查工程专业,入学伊始便加入了本院系的春晖志愿服务队,近三年间一直坚持从事志愿服务活动,并带动了周围很多同学积极参与到志愿服务及社会实践中来,现任中国石油大学青年志愿者协会主席。
20*年*月至20*年*月,身为春晖志愿服务队的一名普通志愿者,我积极参加队内组织的各项志愿服务活动,如石油大学五十周年校庆志愿者、赴东营市聋哑学校献爱心、赴交警大队慰问演出、赴辛店镇敬老院慰问老人等等,并用实际行动感染周围的同学,使更多的同学参与到活动中去。20*年*月至20*年*月,担任春晖志愿服务队副队长,在这一期间,认真努力工作,组织并带领队员们定期赴辛店镇敬老院慰问老人,在20*年11月“四进社区”活动中成功策划组织了“辛店镇敬老院义演活动”,为老人们送去了欢乐。在20*年12月*日组织队员赴东营市聋哑学校与那里的残疾儿童共同举办了元旦联欢晚会。在一年半的志愿服务活动中,我与老人们、聋哑学校的儿童结下了深厚的感情,并在每一次的活动中体验那份奉献青春、温暖心灵的快乐。
20*年*月至20*年*月,我身兼校青协扶残助教大队大队长、春晖志愿服务队队长两个职务。在这一期间,我坚持组织两个服务队的志愿者赴辛店镇敬老院慰问老人,赴东营市聋哑学校、爱心园献爱心,以实际行动带动周围的同学积极参与到志愿服务活动中去。针对两个服务队共同存在的各种问题提出整改方案,使得两个服务队的建制更加完善,志愿者的管理更加规范,使得各项志愿活动的开展更加顺利。同时,为了使全校更多的同学参与到志愿服务活动中来,我带领副队长积极开拓新的志愿服务实践基地,分别于5月中旬组织了文汇老年公寓义务劳动,6月1日组织了东营区小学庆“六一”联欢会,与文汇老年公寓、东营区小学建立了良好的关系,为实践基地的成立打下了良好的基础。20*年*月25日,我成功策划组织了“爱心永驻石大”大型义卖活动,将爱心基地库存较好的物品以一元、三元、五元的价格义卖给需要它们的在校生,并将义卖所得款悉数捐助给十个在校贫困生,使得爱心捐赠的物品在中石大循环利用,并且帮助了部分贫困生。“十一”长假期间,面对校青协纳新二百余人的情况,为了使同学们尽快参与到志愿服务中来,我打消了回家的念头,以青协办公室为家,与副队长制定了新的大队管理体系和制度,建立了文汇老年公寓、东营区小学两个新的实践基地。
20*年10月至20*年11月,我担任校青协副主席,在此期间我对校青协的机构组成及制度改革提出许多建设性意见,指出管理机构的许多不足,要求所有部级以上干部必须定时参加志愿服务活动,与各服务队的志愿者交流沟通,以摆正自己的心态,更加积极努力的工作。20*年11月至今,担任校青协主席,在这一期间,我积极构想我校志愿服务工作,以新的工作思路带动校青协更好的发展,使得全校的志愿服务工作有了进一步的提高。20*年11月中旬,我成功策划组织了为贫困山区学生奉献爱心的“麦田计划”山东省启动仪式,使中国石油大学青年志愿者协会成为山东省首家开展“麦田计划”的单位。20*年12月26日至*日,组织爱心基地“一元超市”义卖活动,使得爱心超市的大多数物品以一元一件的价格发放给需要的同学们,并将所得爱心款全部捐助给十三个贫困生。20*年12月25日,组织爱心园与校青协“圣诞联欢会”,*0日,组织文汇老年公寓与校青协“元旦联欢会”,给爱心园的智障孩子们和老年公寓的老人们送去了欢乐。为了进一步弘扬雷锋精神,在校内外营造奉献氛围,在全校普及志愿服务理念,大力弘扬“奉献、友爱、互助、进步”的志愿精神,培养我校大学生的公民意识、奉献意识、服务精神和实践能力,积极参与学校建设,构建和谐校园,20*年*月,我成功策划组织了中国石油大学第一届大学生志愿服务节,并参与策划组织服务节期间的各项活动。
为了更好的更好的接触社会,参与到社会实践中去,我在20*年7月中旬组织了7名队员建成“纯梁社会实践队”,带领队员们冒着高温、顶着烈日,深入胜利油田纯梁采油厂的生产一线,进行认识实践和生产实践,并获得“暑期社会实践先进个人”荣誉称号。
在这近三年平凡的志愿服务活动中,我磨砺了自己的意志,锻炼了能力,以实际行动带动了周围很多同学参与到志愿活动中来,更为社会的弱势群体奉献了爱心,在志愿服务中燃烧青春,温暖他人的心灵。在今后的日子里,我将继续以一名中国志愿者的身份严格要求自己,为社会贡献自己的力量。
纪念玉树地震升旗仪式主持词
编者按:4月14日下午2点28分在XX省玉树地区发生里氏8级的地震,连日来牵动着每一位中国人的心。几天来很多同学都把自己的压岁钱、零花钱拿来,有的同学第一天把自己钱包里的所有钱都捐了出来,但仍然觉得不够第二天又带钱来进行捐赠。抗震救灾,众志成城。相信磨难之后人们会更团结、更坚强,我们所有中华儿女将会再一次挺起民族的脊梁!具体材料请详见:
4月14日下午2点28分在XX省玉树地区发生里氏8级的地震,连日来牵动着每一位中国人的心。无论是看电视、听广播或者上网浏览我们都会被一幕幕画面、一个个故事感动着。国务院昨天公告宣布,为表达全国各族人民对XX玉树大地震遇难同胞的深切哀悼,国务院决定2008年5月19日至21日为全国哀悼日。今天我们全校师生集合在这里举行一次特殊的升旗仪式,我宣布XX市文汇中学玉树地震哀悼日纪念升旗仪式现在开始。
全体立正,出旗。
全体向右转,初一年级同学行队礼,初二、初三年级同学行注目礼,升国旗、奏国歌,敬礼!
降半旗。
礼毕,全体向左转。
石宗源:贵州要树立环境立省战略
多彩的贵州,吸引着人们关注的目光。10月16日下午,人民大会堂贵州厅座无虚席,气氛热烈。根据大会新闻中心安排,党的十七大贵州代表团在这里举行对外开放日活动,对境内外媒体开放代表讨论过程,并回答记者提问。
开放日活动下午3时开始,闻讯前来采访的境内外媒体记者陆续来到会场,架设备、录影像,做记录。一些身着民族盛装的少数民族代表刚落座,“咔咔”的相机快门声就响个不停,摄像机也不约而同地对准了他们。会议厅门口的签到本上,留下了英国路透社,新加坡联合早报,日本朝日电视台、朝日新闻社、富士电视台等国外媒体以及香港东方日报、文汇报、大公报、商报、经济日报、无线电视、亚视、商业电台、英文虎报和人民日报、新华社、求是杂志、光明日报、中国青年报、中国日报、财经时报、阳光杂志等20多家媒体记者的名字。
十七大代表、省委书记、省人大常委会主任石宗源主持会议。他对前来采访贵州团开放日活动的中外记者表示热烈的欢迎和衷心的感谢,希望他们多到贵州走一走、看一看,多宣传贵州。会上,代表们发言踊跃,安顺市委书记陈海峰代表、黔东南州委书记廖少华代表、铜仁地委书记杨玉学代表、黔南州委书记吴廷述代表、三穗县民族高级中学校长杨作明代表、贵航集团副总设计师王敏芹代表分别就走科学发展之路、大力发展和繁荣民族民间文化、高度重视民生问题、促进民族地区经济社会全面发展、积极发展农村基础教育、大力推进自主创新等话题作了主题发言。
下午4时30分,代表们发言一结束,记者区域顿时热闹起来,记者们纷纷举手要求提问采访。
石宗源代表示意香港文汇报的一位女记者:“女士优先!”
女记者接过话筒发问:“贵州资源丰富,但生态脆弱,你们如何处理加快发展与环境保护的关系?”
学校后勤处副处长年度工作汇报
在这一年中我在后勤工作主要对后勤社会化企业的管理及完成领导交办的任务。今年以来主要工作有以下几点。
一、政治理论学习
积极参加共产党员先进性教育的学习活动,积极参加学习、讨论并写小结,整改措施等文章共篇,在先进性教育的学习活动后能积极整改自己的不足之处,使自己更好地发挥党员模范作用。积极参加学校中心组学习和讨论,从而提高自己的理论及业务水平。
二、发挥主观能动性做好本职工作
1.食堂工作
完成了食堂全面质量管理体系文本建立及试运转工作,并使食堂的服务、质量、卫生、生产安全都抓到位。通过学校权益部的考评,满意率达到88﹪高分(满意率75%为合格)。在学校文汇路餐厅的经营单位引进中,积极开展考察、招标文件的修改及组织招标工作,在招标过程中积极邀请学校各方面的人员,并在纪委的参与下进行公开、公平、公正的评标工作,使学校文汇路餐厅的经营单位符合学校的供餐要求,满足师生用餐的要求,并受到师生的广泛好评。
文学翻译研究论文
作为一名热爱文学翻译事业并愿为之贡献一生的人,经过多年的翻译实践和理论阅读,自然会产生一些感受。就我个人而言,主要是以翻译实践为己任的;我把翻译理论作为对实践的指导,自己在实践中也不断探索、总结,从而不断提高译文水平。
一、关于翻译的一些概念
研究翻译,首先要明确什么是翻译。《现代汉语词典》的解释是:把一种语言文学的意义用另一种语言文学表达出来;把代表语言文学的符号或数码用语言文学表达出来。《辞海》的解释是:把一种语言文字的意义用另一种语言文学表达出来。Oxford
AdvancedLearner’sDictionary的解释是:express(sthspokenorespwritten)in
anotherlanguageorinsimplerwordstoturnintoone’sanotherlanguage
.可见,以上几种解释都是大同小异,即用一种语言文字表达另一种语言文字的意义。这些解释都比较原则,也许作为词典也只能如此。《英汉翻译教程》(张培基先生等编)的解释是:翻译是运用一种语言把另一种语言所表达的思维内容准确而完整地重新表达出来的语言活动(见该书《绪论》)。这一解释更准确、具体了一些,强调了“准确”和“完整”。