爱情诗歌范文
时间:2023-04-03 00:37:52
导语:如何才能写好一篇爱情诗歌,这就需要搜集整理更多的资料和文献,欢迎阅读由公务员之家整理的十篇范文,供你借鉴。
篇1
1.了解背景,知人论诗
爱情诗一般都是在特定背景下写出来的,我们要想深入了解,就必须要先了解背景,知人论诗,即了解诗人的思想性格和生平遭遇,了解诗歌创作的时代背景(包括时代氛围和社会风俗)和创作目的,从而设身处地地揣摩诗人的心境,理解其思想内涵和艺术技巧,这样才能提高对诗歌的鉴赏能力。如我们在读南朝民歌《西洲曲》时,只有了解了南朝民歌产生的地点,与北朝民歌风格有什么不同,才能深刻地理解这首诗情调缠绵悱恻、充满隐约朦胧之美的特点。
2.通过意象,掌握深层内涵
意象是诗歌的基本单位,是意和象的复合体,是诗人的主观情绪和客观物象结合的表现,是作者精神和外在物质的统一,它是由情和景这两个因素组成的。意象组合在一起形成一个整体就是意境。通过这些意象的象征意义,意境的指向意义,我们才能深入理解诗歌内容,才能体会到诗人的情感与意旨。如陆游《钗头凤》中的“东风恶,欢情薄”,词人就是借用“东风”这一意象来比喻母亲的无情,来表达对爱情的惋惜。
爱情诗一般都用下列意象来表达爱恋、相思之情。(1)红豆。传说古代一位女子,因丈夫死在边疆,她哭死于树下,化为红豆,于是红豆又称“相思子”,常用以象征爱情或相思。如王维《相思》诗:“红豆生南国,春来发几枝?愿君多采撷,此物最相思。”(2)莲。与“怜”音同,所以古诗中有不少写莲的诗句,借以表达爱情。如南朝乐府《西洲曲》:“采莲南塘秋,莲花过人头。低头弄莲子,莲子清如水。”采用谐音双关的修辞,表达了一个女子对所爱男子的深长思念以及纯洁的爱情。(3)连理枝、比翼鸟。连理枝,指根和枝交错在一起的两棵树;比翼鸟,传说中的一种鸟,雌雄总在一起飞,古典诗歌里用来比喻恩爱夫妻。白居易的《长恨歌》:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”我们在阅读时只有理解了这些意象,才能理解诗歌中的爱恋、相思之情。
3.找准诗眼,解读诗歌
古人云:“吟安一个字,捻断数茎须。”这句诗一方面表明古人写作构思之艰辛,另一方面也表明古人写诗词很讲究炼字。因炼一个好字、好句,能使全句、全诗生气盎然,这就是“诗眼”。它可以是一个简练传神的字,也可以是体现主旨的精彩语句。“看似寻常最奇崛,成如容易最艰辛”,我们在鉴赏古典诗歌时,若能从诗眼入手,可更深入地理解诗歌的思想感情和艺术手法。
4.借用术语,巧妙作答
有了以上三步作基础,我们就可以从容顺利地解答问题了。命题者从什么角度来问,那么就从什么角度来回答。最近几年的鉴赏题,无外乎就是从内容和手法两个角度来设问。因此,回答这些问题时最好用简洁的语言即术语来作答,答出关键点来。高考阅卷,是按关键点给分的。只要有关键词语,就可以获得分数。所以有关术语,我们必须熟练掌握。
常用的术语比如描写,有正面描写和侧面描写,汉乐府《陌上桑》对秦罗敷的描写“头上倭堕髻,耳中明月珠;缃绮为下裙,紫绮为上襦。行者见罗敷,下担捋髭须。少年见罗敷,脱帽著头。耕者忘其犁,锄者忘其锄;来归相怨怒,但坐观罗敷。”前四句是正面描写,写罗敷的服饰美;后八句是侧面描写,写周围的人为罗敷所吸引的神态。其他的还有实写与虚写,动景与静景,近景与远景等。描法,如抑扬。《闺怨》(王昌龄)“闺中不知愁,春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。”先写“不知愁”,后写“悔”――先扬后抑。通过对情绪变化的刻画,表现因触景而产生的感伤和哀怨的情绪,突出了“闺怨”的主题。其他的描法还有衬托、虚实相生、渲染、动静结合。抒情方式有直接抒情,如北朝民歌中的“何不早嫁论家计”就比较直接;借景抒情,如南朝民歌中“低头弄莲子,莲子清如水”就是借用莲子这个物来抒情的。诗歌风格不同,表达爱意的方式也不同,这是我们在阅读时应注意的。
除了掌握以上术语之外,还要了解古爱情诗常用的修辞手法,如比喻、拟人、对比、借代、夸张、排比、设问、反问等,这样答题时才能答到点子上。
以上诗歌鉴赏的步骤及方法,对我们的鉴赏比较有帮助。掌握了这些方法,我们做题时就不会陷入盲目作答的境地,就有了方向性。当然,在做简答题时,要点面结合,内容与形式相结合,一定要紧扣原诗内容,切忌脱离原诗泛泛而谈,力争做到语言精练,术语规范,抽象理论与具体内容相辅相成。只有这样,才能更有效地提高诗歌鉴赏题的得分率。
阅读训练一
召南・有梅
有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮。有梅,顷筐之。求我庶士,迨其谓之。
阅读上文,回答下列各题。
1.这首诗是《诗经》中爱情诗的名篇,《诗经》主要的艺术手法是赋、比、兴,请你说说这首诗运用的艺术手法是______________。
2.有人说可把诗中的“求我庶士”改为“我求庶士”,这种说法行不行?请说明理由。
阅读训练二
郑风・溱洧
溱与洧,方涣涣兮。士与女,方秉兮。女曰:“观乎?”士曰:“既且。”“且往观乎!”洧之外,洵且乐。维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。
溱与洧,浏其清矣。士与女,殷其盈矣。女曰:“观乎?”士曰:“既且。”“且往观乎!”洧之外,洵且乐。维士与女,伊其将谑,赠之以勺药。
阅读上文,回答下列各题。
1.这首诗是以第三者的语气来写的,请对这种写法的好处略作赏析。
2.这首诗是以善于转折为人称道的,它从风俗转向爱情,从“”转向“勺药”。请你说说它的“转折之妙”妙在何处?
阅读训练三
迢迢牵牛星
迢迢牵牛星,皎皎河汉女。
纤纤擢素手,札札弄机杼。
终日不成章,泣涕零如雨。
河汉清且浅,相去复几许?
盈盈一水间,脉脉不得语。
阅读上文,回答下列各题。
1.下列关于《迢迢牵牛星》这首诗的说法不正确的一项是()
A.这首诗前两句写星汉女,下面两句写织女织布。诗的最后两句通过诗人的议论表明中心。
B.这首诗通过神话表现人间夫妇相思的痛苦,把现实情感和传说联系了起来,具有浪漫主义色彩。在具体描写中表现出了丰富的想象力,把神话形象和星辰以及人物的特点相结合,刻画出了一个美丽多情、内心痛苦的织女形象。
C.这首诗具有古诗十九首的共同特点,浅显易懂,语言通俗而且生动传神。善于运用叠字,叠字用在诗句开头,从不同的角度描写人物环境,抒发感情,非常生动准确,同时平仄相间,清浊相配,读起来朗朗上口,收到了很好的音乐效果。
D.这首诗是乐府诗。乐府是三国时诸葛亮开始设立的一个掌管音乐的官署,它除了将文人歌功颂德的诗配乐演唱外,还担负采集民歌的任务。
2.有人说这首诗开头的两句“迢迢牵牛星,皎皎河汉女”中“迢迢”“皎皎”用得极妙,请你说说妙在何处?
阅读训练四
无题
李商隐
相见时难别亦难,东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
阅读上文,回答下列各题。
1.诗以“无题”命名是李商隐的创造。请你说说他这样命名的原因是什么?
2.“相见时难别亦难”,诗人在一句话中两次使用“难”字,请你借此分析主人公此时的心理活动。
阅读训练五
国风・邶风・击鼓
击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。
从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。
爰居爰处,爰丧其马。于以求之。于林之下。
死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。
阅读上文,回答下列各题。
1.诗中的“我独南行”表现了主人公怎样的思想感情?
2.这首诗在写作上有什么特点?请略作分析。
阅读训练六
上邪
上邪!
我欲与君相知,
长命无绝衰。
山无陵,
江水为竭,
冬雷震震,
夏雨雪,
天地合,
乃敢与君绝!
阅读上文,回答下列各题。
1.这首诗主人公设想了三组奇特的自然变异作为“与君绝”的条件,请你说说这三组变异是什么?这样写有什么好处?
2.这首诗在写作艺术上有什么特点?请略作分析。
参考答案
《诗歌类阅读之爱情诗》
阅读训练一:
1.兴
2.可以的。这首诗写一位姑娘由眼前的梅子成熟敏锐地感到自己青春流逝,却嫁娶无期,便不禁以梅子兴比,唱出了这首怜惜青春、渴求爱情的诗歌。反映出这位望梅兴叹怀春少女焦急的心情。
阅读训练二:
1.通过对环境、风俗、人物的描述,并穿插对话,生动地展现了聚会中笑谑欢乐的场面与气氛,宛如一幅风俗画。
2.前一层次从风景向风俗的小转折,是借助两个结构相同的句式实现的。这里从风俗到爱情的大转折,则巧妙地利用了“士”“女”的相同字面,前层的“士”“女”是泛指,后层的“士”“女”则是特指,指人群中某一对青年男女。字面虽同,对象则异。这就使转折完成于不知不觉之间,变换实现于了无痕迹之中。诗意一经转折,诗人便一气直下,一改前面的宏观扫描,将“镜头”对准了这对青年男女,记录下他们的呢喃私语,俏皮调笑,更凸现出他们手中的芍药,这爱的信物、情的象征。
阅读训练三:
1.D
2.开头“迢迢”写牵牛星之远,让牵牛星成为一个远远的背景,诗人把织女设置在这样的背景之下来刻画她幽婉的形象。“皎皎”二字用来表现织女的纯洁高贵和对爱情的坚贞不渝。“迢迢”“皎皎”这四个字用得十分贴切,意味隽永,其中情意之绵绵令人回味无穷。
阅读训练四:
1.这类诗作并非成于一时一地,多数描写爱情,其内容或因不便明言,或因难用一个恰当的题目表现,所以命为“无题”。
2.第二个“难”字的出现,因重复而给人以轻微的突兀感,造成了诗句的绵连迂曲之势,使相见无期的离别之痛因表达方式的低回婉转而显得分外深沉和缠绵;这样的缠绵情态,在“别易会难”等平直叙述中是不易体会的。这位抒情主人公既已伤怀如此,恰又面对着暮春景物,当然更使他悲怀难遣。暮春时节,东风无力,百花纷谢,美好的春光即将逝去,人力对此是无可奈何的,而自己的境遇不幸和心灵创痛也同眼前这随着春天的流逝而凋残的花朵一样,因为美的事物受到摧残,令人兴起无穷的怅惘与惋惜!
阅读训练五:
1.表现了一个长期不得归家的士兵的控诉,也反映了他对爱人的依恋与怀念。
2.这首诗前三句乃征人自叙出征情景,承接缜密,已经如怨如慕,如泣如诉。后两句转到夫妻别时的信誓,谁料到归期难望,信誓无凭,上下紧扣,写士卒长期征战之悲,感情激烈。
阅读训练六:
篇2
关键词:中西爱情诗歌;表达方式;含蓄;奔放
爱情,是人类社会文学艺术和诗歌的永恒主题,是古今中外无数诗人吟唱的人性中美好的情感。爱情的主题是诗歌最普遍的源泉,由于社会环境、文化背景、所受教育、历史传统等方面的差异,中西方在诗歌方面也存在不少的差异。这个世界的人们对爱情都怀有共同的心理诉求,这就是各个国家,各个民族都能跨越语言屏障,彼此欣赏有关爱情主题文艺作品的基础。中西爱情诗歌所拥有的共同主题就是诗人们以饱蘸情感的笔墨,表达他们对爱情的渴望与对爱情的礼赞,描摹他们心目中理想中的爱人形象,抒写得到爱情后的幸福,愉悦及所爱的人生离死别的痛苦,忧伤。中西爱情诗歌不仅内容各有侧重,而且风格也各具特色。中国古代爱情诗多是哀婉朦胧,含蓄隐曲的。而西方爱情诗歌则多偏于宣泄,热情似火,直抒胸意。
本文将徐志摩的《雪花的快乐》和彭斯的《A Red,Red Rose》进行对比,从而进一步了解并欣赏中西方诗歌中对爱情表达方式的不同。
中国诗歌中对爱情的表达相对含蓄,含蓄是中国文学的本色,是不同于西方文学的一个显著特征。“义象贵含蓄”正是要求诗人不要把话说得太直、太露,而是要把意思隐藏起来,不是字面上的简单言传,而是言外之意须使人心领神会。具体说来,汉语爱情诗歌的含蓄主要表现在两方面:第一方面:重环境描写,这是由古人传统的作诗手法决定的。第二个方面:委婉表达,含蓄婉约之美是中国诗歌鲜明的特色。中国诗歌忌讳“说破”。“诗之美常常不在于说了什么,而在于如何个说法”。中国诗歌的表达常常不是一种一语道破、直露的表达方式,而是一种隐晦曲折的、婉转的、别出心裁的表达方式。
一.徐志摩《雪花的快乐》中的情感表达方式
徐志摩在我国诗坛上,尤如一颗划破中天的流星,虽然短暂,却留下了惊人的光亮。他的诗歌,崇尚理想,歌颂光明,哲理深刻,内涵丰富,词句优美。读他的诗,使人感觉到诗里有一种对社会和人生的穿透力,而且回味性强,经得起长时间的咀嚼。《雪花的快乐》发表于1925年1月,收入《志摩的诗》中,是他前期作品的代表作,也是这本诗集里比较完美的一首诗。这首诗真实地反映了诗人前期的思想,也代表了诗人初步成熟的艺术风格。这首诗的最大特征就是巧妙地运用了象征手法。
假如我是一朵雪花,
翩翩的在半空里潇洒,
我一定认清我的方向
飞扬,飞扬,飞扬,
这地面上有我的方向。
不去那冷寞的幽谷,
不去那凄清的山麓,
也不上荒街去惆怅
飞扬,飞扬,飞扬,
你看,我有我的方向!
在半空里娟娟的飞舞,
认明了那清幽的住处,
等着她来花园里探望
飞扬,飞扬,飞扬,
啊,她身上有朱砂梅的清香!
那时我凭借我的身轻,
盈盈的,沾住了她的衣襟,
贴近她柔波似的心胸
消溶,消溶,消溶
溶入了她柔波似的心胸!
在这首诗歌中,现实的我被彻底抽空,雪花代替我出场,“翩翩的在半空里潇洒”。但这是被诗人意念填充的雪花,被灵魂穿着的雪花。这是灵性的雪花,人的精灵,他要为美而死。值得回味的是,他在追求美的过程丝毫不感痛苦、绝望,恰恰相反,他充分享受着选择的自由、热爱的快乐。雪花“飞扬,飞扬,飞扬”这是多么坚定、欢快和轻松自由的执著,实在是自明和自觉的结果。而这个美的她,住在清幽之地,出入雪中花园,浑身散发朱砂梅的清香,心胸恰似万缕柔波的湖泊!她是现代美学时期永恒的幻像。对于诗人徐志摩而言,或许隐含着很深的个人对象因素,但身处其中而加入新世纪曙光找寻,自然是诗人选择“她”而不是他的内驱力。与阅读相反,写作时的诗人或许面对窗外飞扬的雪花热泪盈眶,或许独自漫步于雪花漫舞的天地间。他的灵魂正在深受囚禁之苦。现实和肉身的沉重正在折磨他。当“星月的光辉与人类的希望”令他唱出《雪花的快乐》,或许可以说,诗的过程本身就是灵魂飞扬的过程?这首诗共四节。与其说这四节韵律铿锵的诗具有启承转合的章法结构之美,不如说它体现了诗人激情起伏的思路之奇。清醒的诗人避开现实藩篱,把一切展开建筑在“假如”之上。“假如”使这首诗定下了柔美、朦胧的格调,使其中的热烈和自由无不笼罩于淡淡的忧伤的光环里。雪花的旋转、延宕和最终归宿完全吻合诗人优美灵魂的自由、坚定和执著。这首诗的韵律是大自然的音籁、灵魂的交响。重复出现的“飞扬,飞扬,飞扬”体现他酷爱自由,可为了实现理想,他宁可“消溶”,足以体现他的痴迷。全诗层次分明,段落简洁,章节明朗。从其艺术手法上看,是吸收了闻一多关于诗歌创作“三美”的主张。这首诗在音乐美、视觉美、意境美等方面确实下了一番工夫。他把古典诗词的形式美、意境美与现代诗的自由、洒脱巧妙地熔为一炉,实不愧为现代诗作的名作。徐志摩的诗歌,浸润着其社会理想和人生理想,超越阶级和时空界限,外在形式与内在结构高度和谐统一,具有无与伦比的美学价值,为中国新诗的抒情艺术树立了一块不朽的艺术丰碑。
二.彭斯《一朵红红的玫瑰》中的情感表达方式
与中国诗歌截然不同的是西方诗歌在情感表达方面注重“直接”。如果说“含蓄”是中国爱情诗的本色的话,那么“直接”就是西方爱情诗的显著特征了。西方爱情诗的直接也主要表现在以下两个方面:与汉语诗的委婉曲折,通过外在环境或具体、典型的外在形象的描写去激发读者的想象不同的是,西方诗人们注重主观抒情,喜欢用直抒胸臆的手法来讴歌爱情。关于这一点,首先,可以比较一下中西诗人在叙述方式上的显著差别。汉语情诗中,诗人们常常以一个旁观者的角度来描写恋爱中的人的喜怒哀乐,和诗中的主人公们总是隔了一层,多了一种冷静而客观的色彩,例如各朝代描写后宫宫女们的爱恨情愁的宫怨体诗歌就是如此。而在西方的情诗中,诗人们常常开口就是第一人称的直接的内心告白。Robert Burns在《a red,red rose》中用自己的奇思妙想从一个崭新的角度向世人诊释了他对爱人的炽热。
O,my Luve's like a red,red rose
That's newly sprung in June;
O,my Luve's like the melodie,
That's sweetly play'd in tune.
As fair art thou,my bonnie lass,
So deep in luve am I;
And I will luve thee still,my dear,
Till a' the seas gang dry.
Till a' the seas gang dry,my dear,
And the rocks melt wi' the sun;
I will luve thee still,my dear,
While the sands o' life shall run.
And fare-thee-weel,my only Luve!
And fare-thee-weel,a while!
And I will come again,my Luve,
Tho' 'twere ten thousand mile!
这首诗是彭斯诗集中流传最广的一首诗,诗人写这首诗的目的是送给他的恋人即少女琪恩。诗人在诗中歌颂了恋人的美丽,表达了诗人的炽热感情和对爱情的坚定决心。诗人这首诗是送给他的恋人即少女琪恩。诗人在诗中歌颂了恋人的美丽,表达了诗人的强烈感情和对爱情的坚定决心。这是彭斯最有名的爱情诗,节奏强烈,激情澎湃,很有感染力。作者没有利用环境去渲染,烘托气氛而是采取开门见山的的手法直奔主题,毫不掩饰。“ my Luve's like a red,red rose”写得十分热烈直接,激情飞扬。并用玫瑰来表达对爱人的的情感和留恋。在读者心中产生获取了强烈的艺术效果的同时,也凸现出诗中主体的鲜明形象。诗的开头用了一个鲜活的比喻DD红红的玫瑰.一下子就将恋人的美丽写得活灵活现,同时也写出了诗人心中的感情。在诗人的心中,恋人不仅有醉人的外表.而且有着柔美灵动的心灵,像一段乐曲,婉转动人地倾诉着美丽的心灵。
诗人对恋人的爱是那样的真切、深情和热烈。那是种怎样的爱呀! 要一直爱到海桔石烂,爱的火焰在诗人的心中强烈地燃烧着,诗人渴望有着美好的结果。但是,此时的诗人已经是囊中羞涩.诗人知道这时的自己并不能给恋人带来幸福,他已经预感到自己要离去。但他知道这样的离别只是暂别,自己一定会回来的。
这首诗是诗人的代表作,它打开了英国浪漫主义诗歌的先河.对济慈、拜伦等人有很大的影响。诗人用流畅悦耳的音调、质朴无华的词语和热烈真挚的情感打动了千百万恋人的心.也使得这首诗在问世之后成为人们传唱不衰的经典。诗歌吸收了民歌的特点,采用口语使诗歌朗朗上口,极大地显示了民歌的特色和魅力.读来让人感到诗中似乎有一种原始的冲动。一种原始的生命之流在流淌。另外,诗中使用了重复的句子,大大增强了诗歌的感情力度。在这首仅仅有16句的诗中,涉及“爱”的词语竟有十几处之多,然而并不使人感到重复和累赘,反而更加强化了诗人对恋人爱情的强烈和情感的浓郁程度。
三.造成中西爱情诗歌表达不同的原因
(1)西方美学历来强调在审美或进行艺术创造时要遵循审美主题要主动地将“主气”,“灌注”给客体审美对象。西方哲学家都强调了主体情感的主动,积极的外射,比较直观外露,畅达热烈。中国的哲学思想与西方不同,因此,情诗也表达出不同的艺术魅力。在中国的哲学里,大自然的人鱼鸟兽,花草树木都是灵气之物。大自然包罗万象,生生不息。而人又居其中与其声息相通,如庄子所云“与天地并生,与万物并齐。”这物与人的情感相互感发,物情与人的心情交融合一,使传统美学不着重主体情感的单向投射,而是主张主体,客体之间的双向交流。这就是中国古代爱情诗之所以体现出朦胧含蓄之美的一个重要原因。西诗热情奔放,感情如火般热烈,其文字常常爽直率真,直抒胸臆,甚至直言不讳。而中国占诗则委婉含蓄,哀婉朦胧,迂回曲折,欲语还休。
(2)由于中国自古以来的儒家传统观念,男女之间必须遵守的道德理念一直深深的束缚着人们,也使他们的爱情受到道义责任的约束,因此男女在表达爱情显得含蓄委婉。和西洋诗相形之下,中国旧诗大体上显得感情不奔放,说话不唠叨,嗓门不提得那么高,力气不使得那么狠,颜色不着得那么浓。在中国诗里算是浪漫的,和西洋式相形之下,仍是古典的。在中国诗里算是痛快的,比起西洋诗,仍然不失为含蓄的。听惯大声高唱的他们只觉得低言软语。这里用来体现中西爱情诗的差异恰到好处。
(3)西方的爱情诗一般与表现人伦融合在一起,写人伦往往也以恋爱为中心。中国的爱情与人伦是有明显区别的。如果说西方始终重视男女的爱情,而中国的诗则更偏重于人伦。中国诗中表现亲友的交情和君臣的恩谊的内容几乎与爱情占有同等地位。在西方诗人中如歌德与席勒、华兹华斯与柯尔律治,济慈和雪莱,魏尔兰与兰波诸人虽也以友谊著,而他们的集中叙友朋乐趣的诗却极少。他们大量的写男欢女谑、男女情爱,从恋爱中去寄托人生的析理,去享受生活的无穷乐趣。
(4)中西爱情诗表达的侧重点不同。西方爱情诗多以追慕爱人,赞美爱情,勇敢追求爱情为主要内容,中国爱情诗则着重表达与恋人的相思别恨,悲欢离合。因此,闺怨诗、送别诗、悼亡诗在中国爱情诗中占有相当大的比重。
总体而言,中国的诗歌在吟咏爱情时往往都是遮掩式的,表现得较为含蓄和内敛,情调委婉、深沉、绵氏、隐约而又细腻入理,使读者有思考和回旋的余地,并讲究意境的渲染,独具中国园林式的美学蕴致。而西方爱情诗则热情奔放,犹如大河奔腾,直奔爱的主题。他们描写爱情总是比较喜欢竭力表述情感之深厚,写一种自然的、纯粹的爱情。西方的爱情诗,为表现那种汹涌磅礴的激隋,总是竭尽渲染夸张之能事,情感的表达是热烈奔放,原始狂野的。在表达方式上,西方诗歌以直接热烈深刻取胜,中方诗人则把“言外之意,味外之旨”作为艺术追求的目标,诗歌以含蓄微妙取胜。
参考文献:
[1]许杰.徐志摩新评序,胡凌芝:徐志摩新评[M].学林出版社,1989.
[2]罗良功.A Survey of English Poetry[M].武汉:武汉大学出版社,2002.
篇3
轻轻走过你身后那片土地
这个秋季我回来过
来不及惊动你已然踏上归程
在人群聚集而居的地带
雨与阳光结伴同行
我努力按照自己的设想去寻找你的影子
直至叶落草飞又一个冬雪初寒
我重又回到那条淡水的河流
打发友人的问候和一些伤寒的日子
村庄传出婴儿的哭声
是村民们下个世纪的爱情
为了这些出世未出世的孩子
我将留下来成为一把钥匙
用你残留下来的温柔部分
篇4
关键词: 诗歌 爱情观 东西方 文化差异
爱情常为人们津津乐道,特别在诗歌方面,浪漫的诗人把对爱情的渴望、赞颂,对爱人的思恋,惆怅或是表达的温婉含蓄或是淋漓尽致。然而,不同的地域环境,不同的爱情诗歌却能体现出迥然不同的爱情观。
一、东西方爱情诗歌的表达方式
中国人在对爱的表达方式上是含蓄而又保守的,尤其是在古代封建社会,如果男女双方对对方心生爱慕就只能藏在心中,或者以一种极其隐晦的方式表达出来。以《蒹葭》为例:蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方,溯回从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。蒹葭萋萋,白露未。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之濉K蒌Т又,道阻且右。溯游从之,宛在水中b。主人公反复去寻求心爱之人,可伊人宛在“水中央”,“水中坻”,“水中b”。恍惚迷离,咫尺天涯,可望而不可即。痴心的迷恋,刻苦的相思,以及欲见而不得见的惆怅之情被含蓄委婉地抒写出来。西方对爱情的表达上却是直露而开放的,即便是在封建时期,也是有爱,就要勇敢直白地说出来。对待爱情没有约束或是,即便是在公共的场合谈论感情,也不会遭人反感,因为对真爱的向往和执著追着是一件美好的事。以《一朵红红的玫瑰》为例:啊,我爱人像一朵红红的玫瑰/它在六月里初开/啊,我爱人像一支乐曲/它美妙地演奏起来/你是那么漂亮/美丽的姑娘/我爱你是那么深切/我会一直爱你/亲爱的,一直到四海枯竭/一直到四海枯鸿,亲爱的/到太阳把岩石烧化/我会一直爱你,亲爱的/只要生命之流不绝/再见吧,我唯一的爱人/让我和你小别片刻/我会回来的/亲爱的,即使我们万里相隔。诗人一咏三叹,重复示爱。而且把动人的爱融进了对美的依恋当中。让“爱的深沉”和“美的绚烂”密切地联系在一起,从某种意义来讲,“美即是爱”,“爱即是美”,在爱和美的完美交融中,诗人直接自然地表达出对自己心爱的人的倾心爱意与离别的不舍之情。
二、东西方迥异的爱情观念
爱情在中国是被轻视的,中国以含蓄朦胧为美,这就导致了爱情在中国文化中的地位并不是很高。尤其在古代封建社会,注重婚姻,爱情更多的时候成为婚姻的附属品。父母之命,媒妁之言,一切听从父母的安排,否则被视为不孝,为人耻笑,从而忽视了爱情的重要性和可塑性。爱情在中国很少是完美理想化的,最终一度走向迷失与茫然。如《氓》中这样说道:“及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰则有泮。总角之宴,言笑晏晏。信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!”相较于中国,西方对于爱情无疑是推崇的,我们很容易便可以在西方文学艺术作品中找到爱情的影子。在古希腊神话中,就谱写了很多有关的爱情赞歌,如冥王与冥后的故事,小爱神丘比特,等等。此外,在《圣经》里,亚当和夏娃因偷吃禁果,被贬下凡。可他们彼此相爱,相濡以沫,克服重重困难,成为了人类的“祖先”。这些本身就能让人们产生对爱情的憧憬与向往之情。十四世纪,文艺复兴兴起,倡导人性解放,反对禁欲主义和蒙昧主义。人们更加大胆地表达和表现爱,迫切地把“爱情”的美好抒发出来。
三、东西方爱情观不同的原因
1.历史背景不同:中国封建历史漫长,在封建政治的压迫下,平民百姓生活得更现实,农民劳作繁重,文人考取功名,很少顾及儿女情长。西方尽管受封建主义的束缚,但相对比较自由。以航海和贸易为生,富有乐于冒险精神和享受幸福的信念。
2.思想文化不同:中国受儒家思想的影响,注重纲常伦理,夫为妻纲,女人地位低下,三从四德。这使两人根本不能以爱情为目的一起生活。换句话说,婚姻远比爱情重要。西方经历了文艺复兴,启蒙运动,倡导男女平等,爱情至上,爱人双方相互扶持,遇到困难共同解决,一同经营美好生活。这样,对方都不把彼此视为负担,有利于感情的保鲜与发展。
3.民族性格不同:中国人自古以来就比较保守,非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言。对于爱情只能是委婉含蓄,欲语还休。西方人热情奔放,朋友见面都是“吻面礼”,对于爱情更是爽直率真,直抒胸臆。
中国的诗歌以含蓄委婉取胜,西方的诗歌则以热情奔放取胜。中国诗歌以微妙曲折取胜,西方诗歌以深刻通达取胜。东方的爱情朦胧,雅致。西方的爱情真诚,热烈。中西内外,爱情都是永不泯灭的文化主题,无论是含蓄委婉抑或是热情奔放,都证明了爱情在人类历史的长河中,永远是光彩夺人的永不凋零的奇葩。
参考文献:
[1]陈学赋.中西爱情诗之诗学差异及成因[J].赣南:师范学院外语学院,2006.
[2]冯国忠.浅谈中西古典爱情诗的不同[M].国外文学,1985.
篇5
1、《我爱这土地》:假如我是一只鸟,我也应该用嘶哑的喉咙歌唱:这被暴风雨所打击的土地,这永远汹涌着我们的悲愤的河流。
2、这无止息地吹刮着的激怒的风,和那来自林间的无比温柔的黎明……——然后我死了,连羽毛也腐烂在土地里面。为什么我的眼里常含泪水?因为我对这土地爱得深沉……
(来源:文章屋网 )
篇6
那天我感冒了。头痛,鼻塞,说多难受有多难受,所以我想叫男朋友过来陪我。打他手机,他不接;MSN上呼他,不在线。我只好打他家的固定电话。接电话的是他妈妈。她一听我找她儿子,马上说道:“他刚失恋,正伤心呢!”我拿着电话好几分钟没回过神来。
——纽约市:安娜·尚茨
周六晚饭后,我的手机响了。我以为是我的网上男友打来的,所以拿起电话我就说到:“嗨,宝贝!”但对方是她老婆。她答道:“我是珍妮,您是?”然后我们聊了半个小时。从与珍妮的聊天中我得知,我的网上男友已经58岁,已有两个孙子。而我今年17岁。
——丹佛市:伊莲·汤姆森
那天我看报纸时,一则公告差点让我昏过去:与我相恋六年的男友将在两天后结婚,新娘是他的前女友。
——亚特兰大市:泰瑞·卡特斯
连续几个月,我丈夫每天不停地发短信问我在做什么。我问他为何这么关心我,他说多发些短信能增进我们的感情。后来我才发现,他只是为了确认是否能偷空去会情人。
——华盛顿市:塔米卡·罗斯
昨晚,我跟男朋友一起看《人鱼传说》。戏中有这样一幕:男主角跃入水中给了那条名叫维尼的鲸鱼一个拥抱。我问男友:“如果那是你,你会怎么抱鲸鱼呢?”他转过身来,抱了我一下,说:“就像这样。”好吧,我承认,我是有些过于丰满。
——多佛市:辛西娅·德默迪
男友送了我一盆花。我把这盆花放在窗台,天天给它浇水。两周后,我发现那是一盆假花。
——纽约市:唐娜·凯尔
我做好了一桌丰盛的饭菜,然后打电话给男朋友,叫他快点过来。他问:“去干什么?”我说:“聊天。”他静静地说:“好吧,如果不是吃饭,而是单纯聊天的话我就去。”
——圣保罗市:茱莉亚·杜布林
那天早上,我对与我同住一屋的女孩说,“我知道你都干了什么,你最好别再干这样的事了。”她答道:“对不起,当时我和他都喝醉了。”我指的是她偷用我的牙膏,而她指的是和我男朋友鬼混。
——华盛顿市:罗琳·罗森格伦
周末,与我交往已两年的男朋友请我到他家吃饭。出门之前,我打电话跟他说我准备出发了。他让我等会儿再过去。这时我听见电话那边有个女孩的声音:“你怎么这么笨呢!你跟她说老板叫你去加班不就得了!”
——里士满市:露露·贝利
篇7
一直以来,我以为我才是他在乎的真命公主。他身边美女如鱼,而我想,那都将是过江之鲫,不得长久,却不曾想在2005年夏天的一个半夜里,接到他醉醺醺的电话说,被一个女人折腾得精力耗尽,却始终放不下,我突然变得慌乱起来,原来一直都是一个人的自以为是。
我不能再继续对萧平放任自流下去,从小学三年级那年,当他雄赳赳气昂昂地把放学后欺负我的同学一一赶走以后,我就认定了他是我的。于是,不顾校长挽留,风风火火地收拾了行李辞掉别人眼中稳定的教师工作,赶到了青岛。
2005年9月1日凌晨5点,在火车上睡得迷迷糊糊的我被询查的检票员拎了下去,才发现车已到青岛。打车去萧平住的地方,这个男人,估计正睡得酣畅淋漓。
我接通电话说:“我要去你那里,怎么走?”
“骗鬼呢?我在台东六路和威海路交界的附近。到了让我接你。”末了还加上一句:“我刚睡着,就电话忽悠我,小心哪天回去修理你!”
萧平就是这样,一直把我当作一个哥们桌看,从来不知道大学里我不曾看上任何一个对我好的男生全是因为他,只知道在失意、落寞的时候,偶尔地说一句会想我。
他看见我的时候,眼神迷离得特性感,只是空洞洞的没有了往日的犀利,大概他真被我吓着了,一直用手拍自己的头冲我说:“昨晚真的喝多了,出现了这么大的幻觉,居然和真的一样,小小怎么可能过来啊,梦都和我开这么大玩笑。”他神情落寞地继续嘟嚷:“这肯定是做梦,小小我失恋了,挺想你的,你果然来梦里看我了!”然后头也不回地上楼,全然不管行李堆在他身后的我,我的眼睛突然有些湿润,这样一个温暖的早上,他居然还是沉浸在那里不能自拔。
我大声地喊:“萧平你给我回来!你以为自己假装没睡醒就不用给我提行李了吗?”
他惊讶地回过头来,习惯性地抓乱了我的短发:“我不是做梦?你真是小小?”
晕!这个时候我真恨不得拿着教鞭给他一个当头棒喝,只是还没等我说什么他已经把我举起,183cm的身高尽管很瘦,但也有足够的力气让我85斤的体重在他头上旋转。
仔细观察才发现,这个不足20平米的小房子里。到处充满了一个女人的气息。尽管我并没有看到墙上悬挂照片,可是干净的厨房,整齐的客厅还有沙发下没有脏乱的臭袜手已经足以说明一切。以前的萧平,一直是一个邋遢的男人,他热衷的都是一些美国攻打伊拉克、姚明NBA表现、卡卡进球一类的“重大”事情。可是这个房间本来应该温暖的一切,却让我的脊背有些发冷,突然觉得很迷茫,不知道自己义无反顾地丢下本来拥有的一切跑到这个城市找到的还是不是可以继续爱下去的男子。
萧平最喜欢吃水饺,我带好钥匙,不顾旅途的劳累去了刚才转悠时发现的菜市场。我想给萧平一个惊喜。
11点,好不容易把萧平从床上拉起来,他碰到床边我带来的巨大的行李箱,说:“怎么带那么多东西,打算在这找工作?”我瞠目结舌,我说:“我来安慰你呀,听说你失恋了嘛!”然后大笑,笑到前俯后仰!
那天,萧平说这是他吃得最惊心动魄的一顿水饺,他无法相信我一个人辞掉工作跑来就为了安慰他。我那样笑着,连我自己都有点怀疑我此行的目的。只是我那样的大笑无非就只想掩盖内心的紧张,一碰到我萧平质疑的眼神,我马上改口说:“等找到工作就去找房子,搬出去!”我拍着他的肩膀说:“哥们,不会借住几天都不行吧?”扮出一脸可怜。
小时候,他就对我的任性无可奈何。对我摆着手说:“小孩子!”晚上收拾了客厅,自己很自觉地睡到了沙发上。
第二天,我知道了萧平的故事。
毕业那年,和他朋友喝醉住在酒店。他朋友的女友邱小冬来找他,不曾想是为了说分手而来。那个朋友不信,歇斯底里地喊,“你是不是爱上别人了?”
“是,我是看上别人了,分手吧!”
“告诉我他是谁?我看他到底是什么样的人?……”
萧平看着喝红了眼睛的朋友说:“别这么激动,有话好好说!”
“萧平,你一边去,这是我们的事!”朋友已经没了理智。
小冬忽然就笑了:“那个人就是萧平,你死心了吧!”看着萧平的朋友一脸迷茫,她继续说:“如果还不信,我今晚可以和他睡在一起给你看。”
萧平和他朋友张着大嘴巴,不待萧平解释,他朋友冲出去已经不见人影。那晚,小冬果真留在了萧平的床上。事后,他一直不明白,身边躺着的女子到底是怎么回事,毕竟,这个美丽的女孩子大学四年一直和他朋友在一起。
问她,一直都不肯解释,就这样,失去了大学的朋友,彻底和萧平走在了一起。只是,谁都不知道,之前他们彼此都不认识,真正相识,居然是在床上!
我听着,头习惯性地麻木,并且疼痛,却依然改变不了这个故事继续发展下去。
当萧平把她当成全部时,却无意中发现,邱小冬依然和自己的那个朋友同居在一起,一切的争吵都无济于事,这个毒药―样的女子一直徘徊在两个男人之间。
最后,萧平对我说:“明明知道她不是一个好女人,明明知道她同时周旋在两个男人身边,我却怎么都无法忘记,难道这就是女人不坏,男人不爱?”
萧平落寞的眼神深情镌刻在我的脑海里,这一次,他真的动了心。
我终于见到了那个高挑的女子,美丽的丹凤眼顾盼生辉,如瀑的长发自然垂在肩头。身着一袭白色长裙笑盈盈地站在门前。看着我来开门,她一愣,说“萧平是不是住在这里?”我呆在原地,第一次发现世间居然有如此美丽的女子,连发愣都是那么惹人怜爱。
睡在沙发上的萧平一跃而起,嘴里喊着:“小冬小冬!”就冲向门口。来到这个城市两周了,我第一次看到他突然变得这么有活力。
“邱小冬,我的女朋友。”萧平盯着那美丽的女子寸我说。
“这个是小小,以前和你说过的,铁哥们,现在多次听萧平说起,希望以后能成为朋友,不过你不是喜欢他吧?房间里这么小,这么大的行李箱,用不用让我们家萧平给你租个房子?”眼神里的刻薄突然让我无法适应。
我开始头疼欲裂,“你们先忙,我下去转转,下午有个面试,不用等我吃饭,晚上再回来!”掩上门的刹那,泪眼婆娑。
第二天,小冬找到我说:“不管你是他的红颜知己,还是青梅竹马,我都不希望你们住在一起,找个房子搬出去吧!”我试图解释,她粗鲁地打断我的话“谁知道两个人在一起会不会上床。我不相信男人和女人之间存在友情!”
这个女人果真有着犀利的眼光,她一眼就知道,我对萧平的牵挂,其实是爱,所以才不顾第一次见面的形象来警告我。
原来一切都是假象,爱着萧平是我一个人的事情!
终于有一天深夜,酒醉之后,他打电话说:“如果换个环境,如果换个时间,我肯定会爱上你。你是我目前碰到的让我觉得想爱值得爱的一个女人。”
我瞠目结舌,“难道,我们相遇得还不够早吗?”
“就是太早,我没有想过,现在,却太迟了。”我彻底晕死。
“小冬,无论如何我都不能放弃了,她已经怀过两次孩子,不管是谁的,我都有责任保护她。”我更是吃惊。
“我也是在你辞掉工作来这里才知道,你其实喜欢我,小冬也看出来了。如果我们两个继续交往,她就会彻底离开了。我不能这样。所以,你放手吧!” 不管他有没有喝多,我冲着电话大声吼过去:“你真以为我在乎你吗?放心吧,我来这里只不过是为了看看海,与你毫无关系!”电话那边开始沉默,我挂断。
原来,一切只不过是我一厢情愿,我做得再多也只是红颜知己。一个人走到深夜,把自己灌得酩酊大醉。 我的工作开始步入正轨,认识了除去萧平以外更多的人。
篇8
看过电视的人几乎有1/3的人看过《爱情公寓》,故事围绕一幢名叫“爱情公寓”的普通出租式青年公寓,讲叙了公寓内的青年男女之间所发生的形形搞笑、离奇、浪漫、感人的故事
这才彰显出故事的生动,对于爱情公寓,我认为它并不是傻里傻气,爱情专一的soapopera,它带有中国流行的一种语言风趣,所以更加突显出,故事的语言化,情节话。我之所以喜欢看爱情公寓,只要是因为故事不重在情节,它是把一种语言展现的淋漓尽致,为什么喜欢看?为什么会哈哈大笑,原因就是语言的风趣,知道吗?一个幽默,独特的语言,打动的不止只是一个人,是千千万万的观众!大家也可以,我认为好看,你们呢?
初二:八手怪dd
篇9
A.每天临睡前。
B.每天早晨醒来后。
C.每次在外面闲逛时。
D.在公司加班时。
E.想起来就打,没有固定。
测试结果:
选择A:视爱情为生命的“森林仙子”
传说中的森林仙子为了得到爱的回报最终化成了一个声响,你也是如此。基本上你对感情的态度偏向感性,你认为只要对方对你是真心的,你便会掏心掏肺地对他好,只要他提出要求,你都会高唱:我愿意!愿意把一切与他共享。给你一个建议,爱情有时不是一场公平的游戏,付出与得到并不是绝对的。因此,劝你别把恋爱看得太严肃了。另外,你还需要一个爱情顾问,你的朋友、家人都可以,他们有时可以给你比较客观的建议喔!
选择B:勇敢的“爱情女战神”
敢于主动追求自己向往的感情,不计较世俗的眼光,没错,你就是现代爱情中的女战神。你的爱情观很主动,遇见好机会你一定会好好把握。通常,你在爱情中很乐意为对方付出,你体贴对方的需求,尽量满足他,即使付出与回报不成比例,你也少有埋怨,跟你恋爱,真是一件幸福的事情!但给你一个建议,别让对方把你对他的好,视为理所当然,感情可是需要彼此互相交流的。因此,你需要的绝对是位心地善良、懂得珍惜你的人喔!
选择C:古灵精怪的“爱情小魔女”
你是个随时会冒出可爱点子的人,好像魔法师一样,总会给人意想不到的惊喜。跟你恋爱决不乏味,你可是最会在生活中找乐趣,和爱人一起分享。你很能在生活中的小地方,找到让彼此开心的诀窍,同时,你也很注重双方的沟通,你需要知道他现在要的是什么!给你一个建议,虽然你很受异性欢迎,但是你还是十分向往忠诚的爱情方式,对你来说,那种童话般的爱情简直就是天堂。
选择D:独立自信的“智慧女神”
对于爱情,你没有天生的崇拜或过多的梦想,因此爱情在你心中只不过是跟“上大学”、“找工作”一样平常的事情。你很少会有甜言蜜语,因为你认为,爱情是生活的一部分。因此,你虽然注重爱情,却不会有被爱情冲昏了头的情形,你的独立和自信为你增添了一份与众不同的智慧魅力。给你一个建议,最适合你的恋爱开始方式,便是先从朋友做起等双方都熟识之后,让爱情自然的升华,这种平淡而知性的爱情正是你所向往的。
篇10
2、世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们的足印在我的文字里。
3、世界对着它的爱人,把它浩翰的面具揭下了。它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。
4、是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。